Maraithirundhe paarkum marmam enna..
Azagar malai azaga...indha silai azaga...Endru
Maraithirundhe paarkum marmam enna..

Navarasamumm .......
(There is no equal to the Padmini's Navarasa expressions on this particular
line..)
Mugathil navarasamum..
Malarthirukkum Mugathil navarasamum...
Chekka sivnathirukkum idhazil kani rasamum..Kandu

(marainthirundhe paarkum ...)

Engirundhaalum unnai naanariven...
Unnai ennaiyallal veru yaar arivaar..
Paavai en patham kaana naanamaa....
Undhan paatukku naan aada vendaama...
Thooyaney velava...Maayaney Shanmuga (shivaaji's name in this movie was
Shanmugam Pillai...)

(marainthirundhe paarkum ...)


Naathathiley thalaivan kural ketten...
Andha nadhathile ennai naan marandhen...
Mogathiley ennai moozga vaithu..(2)
( if u have the chance just see the face expressions of Padmini In this
particular line....I feel that was the most sexiest appeal which makes any male
to fall)...
oru orathiley nindru kalvanai pol...
Thooyaney velava...Maayaney Shanmuga ,....enaiyaalum shanmuga vaa....

(marainthirundhe paarkum ...)

maan aada malai yaada..nadhiyaadaa...
Mangai eval nadanamaada....

Kaan aada..man aada .oliyaada..idaiyaada....
Selvi eval kaigal aada....

Thooyaney velava...Maayaney Shanmuga ,....enaiyaalum shanmuga vaa....



(marainthirundhe paarkum ...)